la sintassi
_root.test="modelli/"+_root[idmodello]+".swf"
è giusta, visto che carichi con il loadVariablesNum hai verificato che le variabili siano state tutte caricate prima di usarle?