Non è proibito listare i deeplink dai portali, se essi rappresentano una risorsa utile per la categoria. Con gli hotel, questo accade di routine, non solo in quella categoria. Se per un hotel non abbiamo nessun'altra risorsa a disposizione listiamo anche il deeplink del portale; non c'importa che ciò avvantaggi o meno il proprietario del portale, ci interessa il fatto che ciò aggiunge alla categoria contenuto utile per l'utente.
Tuttavia, se di quell'hotel esiste anche un sito ufficiale, ed il sito ufficiale come spesso accade riporta più informazioni del deeplink del portale, preferiamo listare il sito ufficiale.
Chiarito questo, vi voglio dare un'occasione per dimostrarci che non siete solo webmaster autointeressati. Probabilmente per molti di quegli hotel listati sotto forma di deeplink esiste anche il sito ufficiale. Bene, anche se non sono vostri siti, utilizzate pure il link "aggiorna URL" (sulla striscia grigia in alto) e suggeriteci le url dei siti ufficiali, quando esistenti. Ve ne saremo senz'altro grati.