Il problema sta nel fatto che cliccando su uno dei link dell'elenco, dovrei fare in modo che la pagina chiamata si apra solamente nella colonna centrale...

in quel link...