Ciao Kaze! Avevo provato a fare come dici tu, applicando il metodo del problema che avevo ieri (praticamente mi sembra di aver capito che così facendo si suddivide il livello in parti a cui puoi dare attributi specifici), ma non funzionava: non me l'affiancava al testo, la metteva sì a destra, ma o sopra o sotto.
Con align="right" credo, spero, di aver risolto!

Grazie a tutti!

Crysania

Ps: che cos'è il float???