vau sulle cartelle che voui proteggere.
dx, proprieta', protezione e condivisione, e togli il gruppo al quale appartiene tua sorella dal controllo di quella cartella.

devi aver tolto il flag "utilizza condivisione semplice" dal menu' strumenti, opzioni cartella, visualizzazione