si può risolvere ma non in javascript,
con il linguaggio lato server che stai utilizzando "splitta" per rimandi a capo
Codice PHP:
$riga = explode("\r\n",$risultato); 
scorrendo l' array risultante, per ogni indice, fai scrivere anche la parte in javascript che ti serve

echo "iFrameDoc.write(\"".riga[$k]."\");

spero sia comprensibile, ciao