Per le macro forse è un problema di protezione, dal menù strumenti ->opzioni->protezione in basso a dx trovi protezione macro guarda cosa è selezionato.

Per trasferire i dati puoi provare menù dati importa dati esterni (questa funzionalità non credo che venga istallata nell'istallazione tipica) oppure nella cella inserisci =Nomefoglio!nomecella dipende da cosa hai bisogno