una domanda: il bordo lo vedi solo a video oppure anche in stampa?
hai provato a convertire la tabella in testo e dopo di nuovo in tabella?