non sono sicuro ma mi sa che corel importa il .ai solo fino alla ver. 7

Cmq non capisco il passaggio: se AI ti mantiene i filtri e poi salvi in .ai e apri con corel, perdi cmq i filtri. Se invece AI ti rasterizza i filtri (e quindi li perdi) tanto vale che li converti subito in photoshop e ti risparmi un passaggio.

Non so usare AI ma solo Corel...