prova così:
parent.nome_frame.document.getElementById('id_tabe lla').style.display='none'

tutto su una riga 'of course'.