grazie mille...
ho usato il primo esempio...
ora è ok