grazie Marco, sei sempre perciso!

ho trovato anke un file .sql dove sono gia disponibili le funzioni che mi interessavano. mi e' bastato caricarle nel database ed e' stato facile risolvere i problemi che mi ponevo.

inoltre, ho visto che le UDF dichiarate, possono anke essere usate nella costruzione dei campi COMPUTED.
codice:
DECLARE EXTERNAL FUNCTION ltrim 
	CSTRING(80)
	RETURNS CSTRING(80) FREE_IT
	ENTRY_POINT 'IB_UDF_ltrim' MODULE_NAME 'ib_udf';

DECLARE EXTERNAL FUNCTION rtrim 
	CSTRING(80)
	RETURNS CSTRING(80) FREE_IT
	ENTRY_POINT 'IB_UDF_rtrim' MODULE_NAME 'ib_udf';
grazie
fulvio