No Paperina, non funziona cosi`: la condivisione accesso ad internet serve unicamente per condividere connessioni di apparati direttamente connessi alla macchina come modem adsl usb, analogici et similia. Lui ha un modem ethernet.
Tra l'altro, in questi casi la cosa migliore e` procurarsi un hub/switch e farsi una rete come si deve, altrimenti tocchera` lasciare sempre acceso il server per poter navigare con l'altro pc.