edit

trovato...
ho dimenticato di mettere ip nat inside sulla ethernet

ciao