Scusa ma non è esattamente quello che ottieni?

var dati = {padre:"pinco"}

for (i=0;i<2;i++) {
dati["figlio"+i]= "pinco"+i
}

trace(dati.figlio0) // pinco0
trace(dati.figlio1) // pinco1
trace(dati.padre) // pinco

:master: