grazie per la risposta tempestiva.
Ma il problema è il seguente:
la chat è in flash, e al logout è associato questo comando:
loadVariablesNum("logout.php", 0, "POST");
Come si traduce questo all'interno dell'onunload? Così?

"<BODY onUnload="logout.php()" "bgcolor="#999999" leftmargin......"