potresti provare inserendo l'action direttamente nel form

<FORM NAME=\"iscrizione\" ACTION=\"index_ori.asp?menu=members"\;>


e poi nella funzione inserire:

else {
document.iscrizione.submit();
}