Ciao,

per poter rendere eseguibile un file sotto Unix devi utilizzare il comando chmod. Esistono diversi modi di utilzzo di questo comando quindi non posso spiegarti come funziona per esteso: posso dirti che puoi rendere eseguibile un file per l'utente root digitando il seguente comando dalla console

chmod 700 <nome-file>

che in pratica imposta i permessi di lettura, scrittura,esecuzione solo per l'utente root. Se invece vuoi le stesse caratteristiche per tutti gli utenti ti basterà scrivere

chmod 777 <nome-file>

che però ti sconsiglio per questioni di sicurezza.
Cmq se fai una ricerca su google sull'utilizzo di questo comando avrai buoni risultati...

Saluti

:metallica