nella pagina home.htm metti al frame bottom l'indirizzo completo http://www.linkesterno.it/link.html

e in quel frame di visualizzera il link esterno.

se vuoi creare un link da un menu del tuo sito che ti apra una pagina esterna nel frame bottom basta questo
LINK