gli include sono roba di php... i refresh sono roba di html...

nel momento in cui si parla di includes non si può parlare solo di html...
Non voglio entrare in polemica.
Però credo che questo specifico problema non abbia niente a che fare col phph perché riguarda la pagina generata, se invece di includere dinamicamente codice lo avesse scritto direttamente il problema ci sarebbe lo stesso.

Non è un problema di script, ma di refresh. Appunto, html.

Potrei sbagliarmi