Prova così...
1. Crea un IDictionaryEnumerator a partire dalla tua lista:
codice:
IDictionaryEnumerator myEnumerator = myList.GetEnumerator();
Poi, con un ciclo, puoi scorrerlo...
codice:
while ( myEnumerator.MoveNext())
{
string chiave = myEnumerator.Key.toString();
string valore = myEnumerator.Value.toSting();
//fai quello che vuoi con le stringhe...
}
Eventualmente guarda un po' come funzionano i IDictionaryEnumerator...

Byez!!! :sexpulp: