Hai provato così?
Strumenti/regole messaggi/posta elettronica...nuova...spunti "in cui la casella Da contiene i contatti", clicchi sul link in 3 casella e immetti il nome del quale vuoi spostare i messaggi,vai al 2 e selezioni la cartella nella quale vuoi spostare i messaggi, dài il nome alla regola e dai l'ok.
ciao .