puoi fare in due modi:
request.sendredirect("www.sito.it");

oppure

<jsp:forward param="www.sito.it"/>