usa le funzioni fpdf (puoi guardare il manuale qui) e genera un file .pdf al volo.
salva i documenti del tuo script in file di testo, crea un nuovo script che genera il pdf prendendo le info dai file di testo, poi apri nel browser i due script e salva il file.pdf