stefano:
a) hover: vero! potrei togliere il bordo, però mi viene un po' più bruttino. Potrei provare a spaziare gli elementi del menù di 1px con line-height?
b) le guide sui css (anche di questo sito) consiglierebbero l'elenco... cmq proverò senza!

herrel:
a) nel tuo modo però l'hover non copre tutta la riga, ma solo il testo (mi sembra un effetto un po' più bruttino...)

Buon appe!

Marco