Originariamente inviato da xegallo
non rispondo proprio al tuo quesito
però a me la cosa funziona perfettamente se creo il menù tramite le apposite api (CreatePopupMenu e AppendMenu) in maniera che il menu crato sia gia un popup
usando le API che dici tu, cosa che ho provato e so che funziona, come faccio ad intercettare il click un subItem?