Ciao. Innanzitutti, se togli l'asterisco dai tag [*CODE] e [*/CODE] il codice si formatta meglio

Poi, se ho capito bene il tuo problema, dovresti fare in modo che, quando crei il nuovo JFrame, venga passato ad esso (magari tramite costruttore) un riferimento al Frame principale, oppure alla JTable.

In questo modo puoi andare a modificare i valori della JTable dall'interno del nuovo frame.

Ovviamente devo aver previsto dei metodi apposta per la modifica dei valori nella JTable.


Ciao.