niente da fare...?