niente da fare sempre uguale sul client