Dunque Alessia,

Non so che programma usi per editare le tue pagine web, ad ogni modo ogni programma tipo Dreamweaver, Golive....fornt page etc...hanno sicuramente un tasto rapido per l'inserimento di un'immagine.

Mentre facendolo da codice, come hanno detto gli altri inserisci il codice

codice:
[img]nomefileimmagine.jpg[/img]
Questo naturalmente ti funzionerà nel caso in cui sul server del sito, quando carichi la pagina web che conterrà l'immagine, ci carichi insieme anche il file dell'immagine chiamato nomefileimmagine.jpg
(Chiama come vuoi il file immagine ovviamente )

Se invece l'immagine la carichi (ovviamente via FTP ) all'interno di una cartella, per esempio chiamata "immagini" allora dovrai dire al codicino dove cercare l'immagine sul tuo server inserendo quindi:

codice:
[img]immagini\nomefileimmagine.jpg[/img]
Passiamo ad esempi concreti:
mettiamo che l'immagine sia da mostrarsi nel file index.html che tu hai già messo online sul server. Poi hai preparato l'immagine JPG e la carichi sul server proprio dove già risiede il file index.html
allora userai il codice [img]nomefileimmagine.jpg[/img]

Se invece l'immagine, a differenza del file index.html , la inserisci dentro una cartella chiamata "immagini" e la carichi sul server insieme alla cartella dovrai indicare nel codice il percorso cioè gli dirai che l'immagine sta dentro quella tale cartella, in questo modo:

codice:
[img]immagini/nomefileimmagine.jpg[/img]
E' uguale al precedente solo che si è aggiunto la parola immagini che non è altro che il nome della cartella in cui sta il file sul server.

Se qualcosa non è chiaro dimmi pure.
Un saluto
Marco