<table>spazio dal bordo senza cellpadding

[Federix]

Esatto, mentre per distanziare da tutti i bordi, puoi usare semplicemente padding: 10px;