beh, metti il controllo in entrambe le funzioni