ok grazie avevoo già risolto funziona.

Cmq in HTML-KIT la colorazione del codice sengnala chiaramente la chiusura della selezione di regole alla voce

voice-family: "\"}\"";

perchè interpreta erroneamente la } poi in realtà funziona tutto bene.