caricare as dall'esterno non puoi.

una soluzione sarebbe quella di crearti il pulsante e tenerlo in libreria (ovviamente devi creare il linkage). Quindi quando ti serve prendi il pulsante (con attachMovie() ) lo posizioni dove vuoi e gli assegni il codice.

esempio:

se hai esportato dalla libreria un pulsante con nome bt_esterno scrivi:

codice:
attachMovie("bt_esterno","bt_esterno",1);
bt_esterno._x = posX;
bt_esterno._y = posY;
bt_esterno.onRelease = function(){
     //qui metti l'azione all'evento onRelease
}
bt_esterno.onRollOver = function(){
     //qui metti l'azione all'evento onRollOver
}
bt_esterno.onRollOut = function(){
     //qui metti l'azione all'evento onRollOut
}
al posto di posX e posY metti le coordinate che vuoi.

ovviamente questo funziona dalla versione MX in poi.