stai sbagliando qualcosa tu, i css non servono per far visualizzare caratteri che non sono installati, semmai con loro puoi indicare una lista di font che in sequenza sostituiranno il primo scelto se questo non è presente nel computer, il primo della lista che è presente sarà quello visualizzato.

esempio

.TuaClasse {font-family: verdana,arial,tahoma,sans-serif}

se il verdana è installato si vedrà esso, se no si vedrà l'arial, se neanche esso è presente allora toccherà al tahoma, neppure il tahoma? allora si passa a uno generico con caratteristiche simili cioè comunque un sans-serif.