Ti servirebbe del codice lato server, per cui un server che supporti tecnologie come asp, aspx, jsp o php.
Generalmente, i servizi "free" non offrono tanto. Per cominciare a "giocare" con php, potresti utilizzare altervista

www.altervista.org

ma chiaramente, se il sito ha scopo commerciale, sarebbe meglio che ti rivolgessi ad un servizio di hosting adatto.

Ciao