aggiungendo float: left;

eplorer allinea il box sotto il menu a destra e lo stesso fa firefox, infatti quest'ultimo perde anche lui l'allineamento...