all'oggetto frame ci arrivi da dove vuoi... ti puoi muovere tra i frame partendo dal più alto gerarchicamente (cioè quello che li contiene)...
- con 'parent' selezioni il frame superiore
- con l'id del frame selezioni il frame figlio

con queste regole puoi selezionare il frame che vuoi!!!

tipo se hai un frameset così:

<frameset>
<frame id="frame1">
<frame id="frame2">
</frameset>

e sei nella pagina contenuta dal frame2 e devi arrivare al frame1 fai così:

parent.frame1.onload = funzione;