Bella domanda...
Nelle versioni precedenti l'adattamento alle misure dipendeva dalle stesse della bitmmap e credo anche ora. Tuttavia ho provato prima con un'immagine più grande e poi con una molto più piccola. Risultato: la stessa cosa che hai mostrato tu.
Poi nel pannello Color Mixer ho inzuppato nel nero e subito dopo, mentre era ancora selezionato, ho inzuppato un'altra volta nel riquadro della bitmap (quello in alto, non quello dell'"elenco").
Sorpresa: la bitmap appare solo tre volte (è più grande dell'ellisse che ho fatto), mentre quella piccola mi è comparsa smisuratamente grande... Tanto che ne ho vista solo una parte (la bitmap piccola è di 49 x 49 pixel, vale a dire il mio avatar.
Cosa sia successo in quelle due mosse non so spiegartelo ma ho capito che il rapporto fra le dimensioni del tuo disegno e quelle della bitmap sono fondamentali, vanno quindi ricercate a furia di prove.
Più di questo non ho capito una cippa.
NAP