Mentre mi postavi la soluzione teorica ho trovato dove applicarla. Invio il link msdn
ms-help://MS.VSCC.2003/MS.MSDNQTR.2003FEB.1040/crystlmn/html/crtsklinkingdatabasetables.htm

Praticamente sulle relazioni occorre impostare il join esterno sinistro e non il semplice inner join predefinito.
Ciao e Grazie