è possibile? è possibile collegarsi al db senca installare connettori? jdbc o odbc che siano?