In Outlook Express, preliminarmente, entra nelle varie cartelle e poi copia i file DBX in quella directory. Al momento in cui ti verrà chiesta una conferma dalla sostituzione, dai l'OK.
PS: se per caso un file DBX è relativo ad una cartella da te in precedenza creata (ad es. "Lavoro"), dovrai ricreare la medesima cartella con il medesimo nome, accedervi, e copiare il file di archivio sempre in C:\Windows\Application Data\Identities\ ecc. (se hai Win98 o ME)