grazie d-force, anche secondo me è la soluzione migliore.
Questo però implica che occorre ben posizionare tutti i domini.

Forse c'è un vantaggio facendo così, giusto?

In pratica posso avere ogni dominio listato su DMOZ e buone probabilità di ottenere un buon posizionamento per ogni dominio, caso mai linkandoli tra loro (almeno la "bandierina" per la scelta della lingua o un semplice link testuale)

Spero che il mio ragionamento sia corretto.