Ciao,

$my_root = "/home/myname/public_html"; e quì cosa dovrei mettere??

il path del tuo sito, cioè l'indirizzo sul server della tua home, se non lo conosci devi chiedere all'amministratore.

require "/home/myname/cgi-bin/lmlib.pl"; e quì cosa dovrei mettere??

il path del file lmlib.pl cioè il path del tuo sito + l'ulteriore percorso per raggiungerlo.