semplice.

lo spam è tutto ciò che è fastidioso e inutile.
Esempio le mail che ti arrivano in posta pubblicizzando l'allungamento dell'uccello oppure che hai vinto un'abbonamento per scaricare 300 filmini porno... ecco quello è lo spam via mail.

Nel forum lo spam è qualcosa che non c'entra niente con la discussione affrontata.

Esempio, stiamo parlando di colori di sfondo, uno comincia a dire che il colore sopracitato è uguale a quello della sua macchina, l'altro risponde che la sua tipa ha le mutandine ello stesso colore, un'altro gli chiede di fargliela conoscere... ecc.., insomma si esce troppo dal seminato... quello è lo spam nel forum.

Oddio qualche OT ogni tanto no fa male ... ma basta non esagerare.