Partiamo dall'swf esterno...

1 - Prova ad aprirlo e dimmi se le istanze dei due pulsanti x lo scroll sono direttamente sullo stage principale oppure si trovano dentro un'altra o altre istanze.

2 - Lo stesso per l'istanza scroll... si dovrebbe trovare sullo stage principale. Giust??


se si trovano tutti sullo stage principale fai questa prova...
modifica il tuo script eliminando gli slash "/" che sono davanti al percorso "scroll" e "upaction",...
in qst modo:

on (rollOver) {
tellTarget ("upaction") {
gotoAndPlay("up");
}
}
on (rollOut) {
tellTarget ("upaction") {
gotoAndStop("stop");
}
}

e sull'altro pulsante:

on (rollOver) {
tellTarget ("scroll") {
play();
}
}
on (rollOut) {
tellTarget ("scroll") {
stop();
}
}

lo slash e un'altro modo x indicare _root in un percorso assoluto... quindi eseguendo l'swf da solo o caricandolo in un livello, le istanze "upaction" e "scroll" possono fare riferimento alla _root, mentre se carichi l'swf in un'altra istanza, vedi bene ke il riferimento deve essere relativo a quell'istanza..

fammi sapere..