Devi andare nel set di frame e inserire scrolling="yes" nei frame in cuoi vuoi che compare la barra.