Non puoi.

L'unica cosa che puoi fare è disabilitare l'intera toolbar, usando toolbar=no quando apri una popup da javascript.

Ciao!