Ciao fantastic,

ti posso fare un esempio al volo per quanto riguarda il javascript... per il php non ti so aiutare

codice:
<script language="javascript">
var arr = new Array()

// questa è la parte da far generare al php ----------
indice = arr.length
arr[indice]=new Array()
arr[indice][arr[indice].length]='uno'
arr[indice][arr[indice].length]='questa'
arr[indice][arr[indice].length]='è'
arr[indice][arr[indice].length]='asscociata a '
arr[indice][arr[indice].length]='uno'
// ---------------------------------------------------

indice = arr.length
arr[indice]=new Array()
arr[indice][arr[indice].length]='due'
arr[indice][arr[indice].length]='associato'
arr[indice][arr[indice].length]='alla stringa'
arr[indice][arr[indice].length]='due'
arr[indice][arr[indice].length]='ciao'

indice = arr.length
arr[indice]=new Array()
arr[indice][arr[indice].length]='tre'
arr[indice][arr[indice].length]='scrivendo'
arr[indice][arr[indice].length]='3 in lettere'
arr[indice][arr[indice].length]='appare'
arr[indice][arr[indice].length]='questo'

function Trova(tt){
	var ff=tt.form
	ff.primo.value=''
	ff.secondo.value=''
	ff.terzo.value=''
	ff.quarto.value=''
	for(i=0;i<arr.length;i++){
		if(arr[i][0]==tt.value){
			ff.primo.value=arr[i][1]
			ff.secondo.value=arr[i][2]
			ff.terzo.value=arr[i][3]
			ff.quarto.value=arr[i][4]
		}
	}
}

</script>
<form>
<input type="text" name="ricerca" onkeyup="Trova(this);">

<input type="text" name="primo">
<input type="text" name="secondo">
<input type="text" name="terzo">
<input type="text" name="quarto">
</form>