Appunto, con il resolveurl hai il percorso assoluto dalla root del sito, quindi è sufficiente aggiungerlo al nome del sito:

"www.tuosito.com"+ResolveUrl(...)

Ciao